西方语言文化学院专业介绍(下)

发布日期:2020-09-13访问次数: 字号:[ ]


在第一期西方语言文化学院相关专业介绍后,相信新生“宝贝鱼”们对西院的部分专业已经有所了解。在今天的第二期中,又有哪些专业在等待着被你熟悉呢?

俄语

名师介绍

管玉红,女,1977年9月生,教授、博士、硕导,俄语系主任,国家社科基金评议专家,学部学术委员,中国译协会员,语言资源高精尖创新中心兼职研究员。主要研究方向:俄罗斯社会与文化、俄汉高级翻译。

培养特色

俄语系自成立以来每年专业四、八级通过率均在全国名列前茅,高出全国平均分20分;近5年获得近二十项省部级以上学科竞赛大奖,每年在全国高校俄语大赛和“永旺杯”全国口译大赛中均获斩获各类奖项。就业情况良好,在国内俄语界具有一定的知名度和影响力。

学生发展

作为“中俄文化艺术大学联盟”中方牵头院校,我们与莫斯科文化艺术学院、圣彼得堡大学、普希金俄语学院、南乌拉尔大学和莫斯科交通大学建立了合作关系,大三期间全部赴俄高校留学,实现了真正意义上的国际化人才培养。18届和19届毕业生均有报送北外,18届中半数考入国内和俄罗斯重点高校攻读硕士研究生;有毕业生进入全国人大、国航、中铁集团、上海电气等国家机关和知名企业。

法语

法语专业自1964年北京语言学院建立之初就开始招收本科生,是我校资格最老的专业之一,2004年开始招收硕士研究生,2011年建系,2014年开始招收博士研究生。旨在培养具有扎实良好的法语基本技能,能在涉外部门、企事业单位从事法语翻译、经贸业务等工作的高级技术应用性专门人才。经过近半个世纪努力与发展,本专业已为国家培养了数以百计的法语人才,成为了中国高校专业教学质量优良的教学单位,是为数不多的教育部特色专业建设点,北京语言大学重点哺育学科,有着成熟的硕、博士生培养体系的,涵盖三个教学层次,包括本科生四个年级,硕士研究生三个年级,博士研究生四个年级。

秉承“夯实基础,开放创新”的教学理念,共开设包括法语视听说、法语词汇语法、法国概况、法国文学、中法文化对比、经贸法语、法语口笔译、语言学导论、多媒体新闻法语、法语与计算机自动处理等40余门课程。其中,多媒体新闻法语和法语与计算机自动处理是为适应大数据人工智能时代的发展,根据国家高校本科教学标准专门设立的两门新课程,领先于全国其它开设法语专业院系。法语专业课程全部采用法国原版进口教材, 注重掌握扎实的语言基本功及丰富的法国思想文化知识。课后提供多渠道实习,鼓励学生参加各项实践活动,邀请中外专家举办主题丰富的讲座,涵盖法国艺术、文学、教育、经济、政治、生活等诸多领域。讲座内容紧跟学科领域前沿,开拓学生视野,培养创新精神。

      凭借北语国际交流实力,北语法语系与法国里昂第三大学、里昂高等师范学院,里昂政治学院、格勒诺布尔政治学院、雷恩政治学院、冈城大学、拉罗歇尔大学、特鲁瓦高等商学院、巴黎第三大学、斯特拉斯堡大学、巴黎高师和巴黎口笔译高等翻译学院都有着深入的合作与交流, 有本科3+1项目,硕士1+2项目,数量众多的专业和交换项目为学生提供大量的交流学习机会。

    北语法语系学生具有着扎实的语言基础、开阔的国际视野,丰富的专业知识、出色的跨文化沟通能力,具有权利与义务均衡精神、责任与契约精神,在全国各项竞赛活动中斩获各类奖项,在各类实践活动中,深受社会各界的一致好评,在外交部遴选、研究生保送及考试中表现突出、成绩优异,在外交,经济、教育、文化、旅游、新闻等各个领域工作岗位中能力突出,成为中法交流的中坚力量。

意大利语

作为国家教育部意大利语出国培训唯一基地,我校已有30余年的意大利语教学历史。09年开设意大利语本科专业,10年开设意大利语研究生专业,17年成立教育部备案意大利研究中心。我校意大利语专业一直保持每年4个本科班和3个研究生班的规模,成为京津地区意大利语专业在读人数最多、影响力最大的高等院校之一。意大利语本科专业学制四年,方向为意大利语言文化。研究生专业学制三年,研究方向为意大利语言文化、中西文化交流史、翻译学。意大利语系师资队伍由具有丰富教学经验的中外教师组成。

      目前我校外语学部意大利语系与意大利“米兰圣心大学”、“摩德纳雷焦艾米莉亚大学”、“那不勒斯东方大学”“锡耶纳外国人大学”等多所意大利知名大学建立了合作办学关系。我校本科生和研究生均可在在“北语”学习期间赴意大利合作学校学习,在符合条件的情况下取得“北语”和意大利合作学校本科和硕士双学位。我校意大利语专业已经实现了真正意义上的国际化人才培养。





打印本页 关闭窗口


点击按钮订阅学部新闻

Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统